Soaring energy prices drive up heating costs

American households using natural gas will spend 30% more to fill their tanks.